Showing posts with label Бродский. Show all posts
Showing posts with label Бродский. Show all posts

Sunday, February 2, 2014

Weekend. Going out!

Пул, Дорсет, Великобритания.
Штормит у нас уже больше месяца.
Мы проехались по побережью посмотреть на бушующее море.
Заодно покажу вам seafront properties, то есть прибрежные жилища и то, что видят из окон их счастливые обитатели.



А за окном то дождь, то...но ветер постоянно!


Аллея хвойных деревьев - это как раз то, что и делает здешний воздух целебным - благоухающая сосна!
И морской воздух.

Wednesday, January 22, 2014

Время года - зима.

Poole, Dorset, England.

1. И море все морщинистей, и лица.
А ветра нет.


2. Земля переходит в воду с коротким плеском.


3. И море, гребни чьи несут черты
того пейзажа, что остался сзади,
бежит навстречу.

Sunday, December 8, 2013

...

"Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это —
города, человеков, но для начала зелень."

1975

Гений одиночества Иосиф Бродский.
Weekend. Going out!

Sunday, February 10, 2013

Это было плаванье сквозь туман. /Иосиф Бродский/


1.Дышит холодом с реки, Каплет сквозь туман. /Яков Полонский/

2. Уткнулись в старый дом. /Усадьба в Бландфорд (Blandford St. Mary, Dorset)/
"Здесь был фонтан, высокие аллеи, Громада парка древнего вдали." /Анна Ахматова/

3. Лошадь, фыркнув, поводит ушами.

4. В душу к нам глядит подснежник. Взором голубым;
Даже старый хлам, валежник, Кажется живым!/Валерий Брюсов/

5.

6. У церкви, где ветер .../Николай Некрасов/
Церковь Девы Марии в Чарльтон Маршалл/Charlton Marshall
средневековой постройки 1575 года, была почти полностью перестроена в 1713 году, известным тогда архитектором Bastard.
Башня с четырьмя колоколами и часы, пожертвованные в 1911 году.
Об интерьерьерах церкви говорят, что они вызывают определенное чувство тайны, почти магии.

7. Англичане называют их "Daffodils"
Это "Narcissus pseudonarcissus" из семейства амариллисовых.
К роду относятся до 20 видов.
Могут расти до 6 лет без необходимости пересадки.
Имеют сильный дурманяще-сладкий запах.
На языке цветов нарцисс означает обманчивые надежды, желания, эгоизм.
Нарцисс - символ Уэльса.
Древняя легенда о Нарциссе рассказывает, что этот прекрасный юноша умер, не сумев оторвать взгляд от своего отражения в реке.
На месте его гибели выросли прекрасные цветы - нарциссы. Отсюда же появились термины нарциссизм и наркоз."

8.

9.

10. Мемориал и памятники павшим в Первую и Вторую Мировые Войны.

11.Сколько чудес за туманами кроется. /Владимир Высоцкий/

12. Крутые подъемы, Покатые склоны.
Или как у Максимилиана Волошина
"По склонам бронзовым ползут стада овец."
Правда в том, что когда я раньше видела подобные картинки, я не могла представить, что эта "пастораль" может быть реальностью повседневного пейзажа.