Sunday, November 20, 2016

Английская пастораль. / English pastoral.

Quintessential England!
Квинтэссенция (в переносном значении) — самое главное, самое важное, наиболее существенное, основная сущность, самая тонкая и чистая сущность, концентрированный экстракт.
Мы поехали смотреть деревья...

И те, которые умирают стоя...


И те, что еще блестят осенней позолотой.


Через Furzehill, Wimborne, Dorset...










Поколесив по окрестностям мы возвращались домой через Lytchett Matravers - поселок графства Дорсет.

Это...Тис (лат. Táxus) - примерно 590 года - старше, чем церковь, рядом с которой он растет!
"Про юную пальму все снится ему..."


Церковь Святой Марии Богородицы. Предположительно 1200 года.
Здесь находится могила сэра Джона, 1-го барона Maltravers (1292-1365).
А кельты дали поселению свое первое имя, Litchet. Что означает "серая древесина".
Так что вот так: Lytchett Matravers!

А через калитку можно пройти к бывшему дому священника, элегантному жилищу, которое находится сегодня в частной собственности (возможно я его сфотографирую в другой раз!).






Рядом с церковью Святой Марии и погостом расположена Усадьба, которая была домом семьи Maltravers в течение 300 лет.
Эта семья родом из Франции, из деревни под названием Montravers, которая недалеко от Angers.
Запись об Усадьбе Litchet в Domesday* относится к 1086 году с именем владельца: Norman Knight Hugh Mautravers.
Семья добавила свое имя к кельтскому Lytchett и сегодня поселок носит имя Lytchett Matravers!
В 1587 году усадьба была продана семье Тренчард (Trenchard family of Wolfeton House, near Dorchester), которая жила здесь следующие 250 лет.
Именно они снесли древний усадебный дом и построили новый - с бальным залом и башней.
Но род семьи Тренчард прервался в 1829 году, и усадьба перешла к семье Диллон, который добавил имя Тренчард к своему собственному.
Dillon - Trenchards не жили в господском доме. Дом был предоставлен в аренду череде жильцов.
На фото это лишь часть восточного крыла Дома - та, что сохранилась от Дома, построенного примерно в конце 18-го века.









Это уже другая деревня английского графства Дорсет - Lytchett Minster!
Но об этом в другой раз!



"How Now black Cow?"


* Domesday - Книга Страшного суда - (ср.-англ. Domesday Book) — свод материалов первой в средневековой Европе всеобщей поземельной переписи, проведённой в Англии в 1085—1086 годах по приказу Вильгельма Завоевателя.

Sources:
- History - smlm

- Lytchett Matravers – Booton Foot Trails | Dorset Life - The Dorset Magazine:

- Hugh de> Mautravers (Maltravers) (c.1040 - 1086) - Genealogy:

- Lytchett Matravers Photos:

No comments:

Post a Comment