Города и идиллические деревеньки Англии шли ноздря в ноздрю в соревновании…на самый неудачный топоним Великобритании. (2012 год)
И что вы думаете?
Крошечная группа домов, которая стоит на краю деревни Bere Regis/Бере-Регис и известная под названием Shitterton/Шиттертон (о чем и свидетельствует камень!), и что недалеко от нас, и стала победителем!
Кстати, shit - одно из…“Семи слов, которые ни в коем случае нельзя произносить на телевидении”.
Полный список слов можно посмотреть здесь!
Добро пожаловать в Бере-Регис и Shitterton в ночь на Хэллоуин.
Мы помним, что Хэллоуин традиционно отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября!
А…согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово “Хэллоуин” впервые упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even (рус. Вечер всех святых, even — сокращение от evening (рус. - вечер); по-шотландски читается как «хэллувин»).
Так в то время называли ночь перед Днём всех святых.
Главным символом праздника является так называемый Светильник Джека (англ. Jack-o'-lantern — Джек-Фонарь).
Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще усмехающееся лицо; внутрь тыквы помещается зажжённая свеча.
Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов.
Правда дизайн Светильник Джека сегодня весьма произвольный…
Итак, вдоль по улочкам Бере-Регис и Shitterton.
А по дороге домой мы заехали на огород прихватить тыкву!
А там!
Выросла тыква большая и маленькая.
Усталое солнце катилось в закат…
И я, прогибаясь на слабых ногах
Под этой великою ношей...
Счастливого Хеллоуина!
PS
А вот полный список опроса на самый неудачный топоним Великобритания, проведенного findmypast.co.uk:
1. Shitterton, Dorset
2. Scratchy Bottom, Dorset
3. Brokenwind, Aberdeenshire
4. Crapstone, Devon
5. Golden Balls, Oxon
6. Ugley, Essex
7. Crackpot, Yorkshire
8. Backside, Aberdeenshire
9. Great Snoring, Norfolk
10. Happy Bottom, Dorset
И что вы думаете?
Крошечная группа домов, которая стоит на краю деревни Bere Regis/Бере-Регис и известная под названием Shitterton/Шиттертон (о чем и свидетельствует камень!), и что недалеко от нас, и стала победителем!
Кстати, shit - одно из…“Семи слов, которые ни в коем случае нельзя произносить на телевидении”.
Полный список слов можно посмотреть здесь!
Добро пожаловать в Бере-Регис и Shitterton в ночь на Хэллоуин.
Мы помним, что Хэллоуин традиционно отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября!
А…согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово “Хэллоуин” впервые упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even (рус. Вечер всех святых, even — сокращение от evening (рус. - вечер); по-шотландски читается как «хэллувин»).
Так в то время называли ночь перед Днём всех святых.
Главным символом праздника является так называемый Светильник Джека (англ. Jack-o'-lantern — Джек-Фонарь).
Он представляет собой тыкву, на которой вырезано зловеще усмехающееся лицо; внутрь тыквы помещается зажжённая свеча.
Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов.
Правда дизайн Светильник Джека сегодня весьма произвольный…
Итак, вдоль по улочкам Бере-Регис и Shitterton.
А по дороге домой мы заехали на огород прихватить тыкву!
А там!
Выросла тыква большая и маленькая.
Усталое солнце катилось в закат…
И я, прогибаясь на слабых ногах
Под этой великою ношей...
Счастливого Хеллоуина!
PS
А вот полный список опроса на самый неудачный топоним Великобритания, проведенного findmypast.co.uk:
1. Shitterton, Dorset
2. Scratchy Bottom, Dorset
3. Brokenwind, Aberdeenshire
4. Crapstone, Devon
5. Golden Balls, Oxon
6. Ugley, Essex
7. Crackpot, Yorkshire
8. Backside, Aberdeenshire
9. Great Snoring, Norfolk
10. Happy Bottom, Dorset
No comments:
Post a Comment