Sunday, September 8, 2013

A merciful man'is merciful to his beast.

"Милосердный человек милостив к своим зверям"

Скрытое за крикет павильоном в кустах Дрока в Линдхурст* это корыто было "устанавлено и подарено любителями животных" в 1902 году.
Меньшая дощечка объясняет больше.
Корыто это установлено для утоления жажды и на благо пони и крупного рогатого скота, которые могут свободно бродить(перемещаются) в этой части открытого леса.
Мы не подошли ближе потому как ослики паслись около поилки. Но я нашла в интернете фото поилки на котором можно разглядеть детали (фото отсюда). И здесь же размещены множественные фотографии поилок по всей Великобритании.
"A merciful man is merciful to his beast" - geograph.org.uk - 174023
Image belong Jim Champion [CC-BY-SA-2.0], via Wikimedia Commons

*Линдхурст - городок в Нью-Форест, графство Хэмпшир, Великобритания / Lyndhurst - a village in the New Forest, Hampshire, England.

No comments:

Post a Comment